the train 火車(chē); 末班車(chē); 鐵路敢死隊(duì); 月光列車(chē); 戰(zhàn)斗列車(chē)
train vt. 1.訓(xùn)練;培養(yǎng),養(yǎng)成;鍛煉(身體);【園藝】使向一定方向生長(zhǎng),整形,整枝 (up; over)。 2.瞄準(zhǔn),對(duì)準(zhǔn)(炮等) (on; upon)。 3.〔罕用語(yǔ)〕拖,曳。 4.〔古語(yǔ)〕引誘,吸引 (away; from)。 vi. 1.接受訓(xùn)練;練習(xí);鍛煉身體 (for)。 2.〔口語(yǔ)〕坐火車(chē)旅行;〔美俚〕交際,來(lái)往;〔美俚〕跳來(lái)跳去。 At school we should train young children (how) to be good citizens. 我們?cè)诔醯葘W(xué)校應(yīng)當(dāng)訓(xùn)練青少年(如何)當(dāng)好優(yōu)秀公民。 half-trained 訓(xùn)練[鍛煉 ]不夠的。 over-trained 訓(xùn)練[鍛煉]過(guò)度的。 under-trained 訓(xùn)練[鍛煉]差的。 train fine 嚴(yán)格訓(xùn)練[鍛煉]。 He was trained to be a doctor but later on he decided to become an actor instead. 他接受的是醫(yī)生的訓(xùn)練,可是后來(lái)卻決定做演員了。 Every morning he spends two hours training for race. 他每天早晨花兩個(gè)小時(shí)鍛煉賽跑。 train down (選手)練輕體重。 〔口語(yǔ)〕 train it 坐火車(chē)去。 train off 用鍛煉減輕[減肥];(子彈)打歪,沒(méi)打中。 train on 練好。 train with 〔美國(guó)〕交往;合作[聯(lián)合]。 n. 1.列車(chē),火車(chē)。 2.隊(duì)伍;一行,排,列;系列;〔集合詞〕隨從,隨員。 3.鏈,(思想等的)連續(xù);一連串(事件);接著發(fā)生的事件,后事,結(jié)果。 4.次序;狀態(tài)。 5.拖在后頭的東西;衣裙;【軍事】輜重隊(duì);后勤部隊(duì);(炮架的)架尾;彗星的尾;鳥(niǎo)尾;導(dǎo)火線;(重而長(zhǎng)的)大雪橇。 6.【機(jī)械工程】(傳動(dòng)的)輪列,輪系;齒輪組。 a down [an up] train 下行[上行]列車(chē)。 a funeral train 送喪的隊(duì)伍。 a long train of sightseers 一大批游客。 an accommodation [express] train 普通[特快]列車(chē)。 a through train 直達(dá)列車(chē)。 All is now in (good) train. 完全停當(dāng)了,全好了。 Everything fell into its old train again. 一切又恢復(fù)原狀了。 train of mechanism 【機(jī)械工程】機(jī)構(gòu)系。 train of powder 【軍事】導(dǎo)火線。 by train 坐火車(chē)。 catch [make] one's train 正趕上火車(chē)。 in (good) train 準(zhǔn)備妥當(dāng)。 in the train of 接著,繼…之后。 miss one's train 沒(méi)趕上火車(chē)。 put on a special train 掛臨時(shí)加車(chē)。 put things in train 安排妥貼。 ride the gravy train 獲得賺錢(qián)好機(jī)會(huì);干不費(fèi)勁的活兒。 take train to ... 坐火車(chē)去…。 train de luxe 花車(chē)。
All passenger train services are now provided by electric multiple unit trains in 12 - car formations 所有客運(yùn)火車(chē)服務(wù)均由1 2個(gè)車(chē)卡的電氣化火車(chē)行走。
Unit train rates are now based on cost . cheap units ( crossbowmen ) train faster than expensive units ( cuirassiers ) 單位的訓(xùn)練速度將由成本高低決定(俄羅斯翻身做主人。 。 。 )
In the near future more dedicated unit train and reefer - on - rail services will be added to this network 在不久的將來(lái),我們會(huì)增加更多集裝箱專(zhuān)列火車(chē)和冷凍集裝箱專(zhuān)列火車(chē)服務(wù)。
Makes an appraisal of safety training requirements including any specialist training needs , eg . for driving fork lift trucks , and makes subsequent recommendations on that basis to the business unit training manager 進(jìn)行相慶的安全培訓(xùn)評(píng)估,包括專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)需求如叉車(chē)的使用,并向培訓(xùn)經(jīng)理提出推薦。
Centralized training is mostly conducted at the training centres located at ho man tin , sai wan ho , tsuen wan and shek kip mei while regular sub - unit training in school facilities in the territory 本隊(duì)的綜合訓(xùn)練多數(shù)在何文田西灣河荃灣石硤尾的訓(xùn)練中心舉行,而分隊(duì)定期訓(xùn)練則在本港的學(xué)校舉行。
Centralized training is mostly conducted at the training centres located at ho man tin , sai wan ho , tsuen wan and shek kip mei while regular sub - unit training in school facilities in the territory 本隊(duì)的綜合訓(xùn)練多數(shù)在何文田、西灣河、荃灣、石硤尾的訓(xùn)練中心舉行,而分隊(duì)定期訓(xùn)練則在本港的學(xué)校舉行。
Mpri ' s military stabilization program ( msp ) was initiated in early august 1996 to assist the federation armed forces ( faf ) with the development of their military structure , the fielding of military equipment and the conduct of a broad - based individual and unit training program S軍事穩(wěn)定計(jì)劃( msp )的開(kāi)始早在1996年8月,以協(xié)助聯(lián)邦武裝力量(快)隨著發(fā)展自己的軍事結(jié)構(gòu),派遣軍事裝備,并進(jìn)行了廣泛的個(gè)人和單位的訓(xùn)練計(jì)畫(huà)
The kcrc east rail has recently been undergoing a number of improvements including the train refurbishment , station renovations , procurement of new electric multiple unit train sets , installation of new signaling and train controlling systems , etc . these would improve train frequency , safety and passenger comfort 九廣鐵路東鐵最近完成多項(xiàng)改善工程,包括改建車(chē)廂、重修車(chē)站、購(gòu)置全新的電動(dòng)列車(chē)、安裝新的燈號(hào)設(shè)施及火車(chē)監(jiān)管系統(tǒng)等,在火車(chē)班次、火車(chē)安全度及乘客舒適度等方面提高了服務(wù)水平。